advance preparation
英 [ədˈvɑːns ˌprepəˈreɪʃn]
美 [ədˈvæns ˌprepəˈreɪʃn]
网络 事先练习; 预先准备; 事先准备; 译前准备; 先行准备
双语例句
- I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T-Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T-Bag的情形。 - Research Advance on the Preparation of Biomass Plast by Fermentation of Lignocellulose
由木质纤维素发酵乳酸制备生物质塑料的研究进展 - But when the younger brothers found out, they contacted [ the experts] and attempted to persuade them of the inaccuracy of their diagnoses in advance of their preparation of written reports.
但当他的两位弟弟发现时，他们联系（专家），试图在他们准备书面报告之前，说服他们相信他们的诊断有误。 - Head of crisis team: selecting team members, drawing up response policies; examining and approving advance preparation; instituting the budget control, communicating with the high level.
危机小组组长：挑选小组成员；制定应变政策；审批事前准备工作；订立预算控制；与高层进行沟通。 - Advance in preparation and modification methods of thermosetting epoxy asphalt materials
热固性环氧沥青材料的制备及改性方法研究进展 - This paper describes the advance, preparation and application of Low-methoxyl pectin in detail.
作者就低酯果胶的研究进展、制备方法以及应用做一综述。 - Reviewing the advance preparation and offering the improving methods;
检讨事前准备并提出改善方法； - Advance in Preparation of Highly Dispersed Nano-Catalyst by Organic Colloid Method
有机溶胶法制备高分散纳米催化剂的研究进展 - Advance preparation and practice will surely save translators from any translation difficulties and challenges they may face.
事先准备和练习必将减少译者在翻译过程中可能面临的困难和挑战。 - Advance preparation: These will keep for about a week in an airtight container.
贴士，可以在密封容器内防止大约一个礼拜。 - Recent research advance in preparation of ultrafine barium carbonate and strontium carbonate is summarized.
综述了超细碳酸钡和碳酸锶制备方面的研究进展。 - A short musical passage that seems to have been made spontaneously without advance preparation.
没有提前准备的即兴弹奏的短的音乐段落。 - In this chapter, you will learn how to think on your feet and give short speeches without advance preparation.
在本章中，你会学到如何现场站立思考和如何不做任何准备地发表短小的演说。 - Auditing and approving all the advance preparation;
审核及批准所有事前准备的工作； - Advance preparation is key.
事先准备是关键。 - In fact, often there is no immediate buying opportunity; today's research may be advance preparation for tomorrow's opportunities.
实际上，马上购买的机会不是经常有的，今天的研究可能会是明天机会的提前准备。 - Advance in preparation of diols by ruthenium catalytic hydrogenolysis of glycerol
Ru催化剂氢解甘油制备二元醇的研究进展 - Advance in preparation of standard material of gold and study of standard analytical method in China The application of iodimetry in gold Production
我国黄金标准物质及标准分析方法进展碘量法在黄金生产中的应用 - Advance of Preparation and Mechanism of Graphite Filled-in Functional Nanocomposites
石墨填充纳米功能复合材料的制备与机理研究进展 - The Research Advance of Preparation Process and Surface Property of Coal Based Activated Carbon
煤基活性炭制备工艺及表面性质的研究进展 - Objective To review the research advance of the preparation and characteristics of small intestinal submucosa ( SIS).
目的追溯近年有关小肠黏膜下层（SIS）的制备及其特性的研究与进展。 - Method: Use the orthogonal test to find out the best way to produce and advance the preparation of AG dropping pills, analysis according to the chart and DSC to find the releasing mechanism.
方法：采用正交设计对滴丸制备工艺进行优化，并通过相图分析和DSC分析研究滴丸的速释机制。 - Advance of preparation of rice protein
大米蛋白制备研究进展 - This review concisely introduces the conception and application of gradient polymer, and then comprehensively deals with recent advance on the preparation of gradient polymer domestically and internationally.
简要介绍了高分子梯度材料的概念及应用，详细综述了近年来国内外在高分子梯度材料制备方面的研究进展。 - Advance in the Preparation of Scaffold for Tissue Engineering Based on Rapid Prototyping Technologies
基于快速成型技术的组织工程支架制备进展 - New Advance in Preparation of Ultra-fine Particles with Vibration Milling
振动超微颗粒制备技术的新进展 - Advance in preparation and application of collogen protein flour on feed
饲料用胶原蛋白粉的制备及应用研究进展 - Metacognitive strategies refer to strategies of advance preparation, selective attention, self-management, self-monitoring and self-evaluation.
元认知策略包括提前准备、选择注意、自我监控、自我管理、自我评估等策略； - Therefore, a nice advance preparation work for the museum display design is very important., An excellent display design is a joy for audiences.
所以，一个良好的前期准备工作对于博物馆陈列设计工作是非常重要的。对于观众来说，优秀的陈列设计对其也是一种享受。 - Chapter 3 divides interpreting into three preparation stages: advance preparation, last-minute preparation, and in-interpreting preparation. Then the characteristics of the three preparation stages and their relations with interpreting are analyzed.
第三章将口译分成三个准备阶段，分析了各个阶段的特点及与记忆的关系。